Translator
شركة معين للموارد البشرية · الرياض
نُشرت: · آخر موعد:
Jadarat · دوام كامل
التقديم مجاني ومن رابط الإعلان. فُرصارا ليست جهة توظيف، وقرار التوظيف بيد صاحب العمل.
قدّم عبر جداراتاعرف مدى توافق سيرتك مع هذه الوظيفة، ثم قدّم عليها.
قارن سيرتي بالوظيفةلديك حساب؟ سجّل الدخول
وصف الوظيفة
مترجم
دراسة العلوم اللغوية بلغتين على الأقل مثل: اللغة الأم ولغة أجنبية، ودراسة القواعد والمصطلحات والأساليب الأدبية لمادة الترجمة وإعداد الوثائق والتقارير المتخصصة والمتعلقة في مجال الترجمة وعرضها وحفظها.
المهام: دراسة أصول وقواعد ومصطلحات اللغة الأم من حيث المرادفات والصرف والنحو، ودراسة اللغة الأجنبية من حيث مفرداتها وتراكيبها واشتقاقاتها. دراسة المادة المراد ترجمتها وتحديد أسلوب المعالجة والاعتماد على عدد من المصادر والقواميس في عملية الترجمة لتحديد المعاني والمصطلحات في كلا اللغتين. إجراء عملية الترجمة ومراجعتها وتطويرها. مواكبة تطور المصطلحات في اللغة الأم وفي اللغة الأجنبية التي يترجم اليها.إعداد الوثائق والتقارير المتخصصة في الترجمة وحفظها في قاعدة البيانات وفقاً للسياسات والإجراءات المعتمدة.
الخبرة المطلوبة (Minimum experience): بلا خبرة (no experience required)
مؤهل مفضّل: البكالوريوس — اللغويات التطبيقية؛ البكالوريوس — برامج و مؤهلات متعددة التخصصات تتضمن الفنون والعلوم الإنسانية
مهارات مفضّلة (Preferred skills): الترجمة الشفوية (Interpreting)، العمل المعجمي (Lexicographical work)، علم اللغويات (Linguistic science)، الترجمة (Translating)، الترجمات (Translations)، إعداد التقارير / المراقبة (Reporting/monitoring)، تحمّل المسؤولية (assuming responsibility)، الوثائق (documentation)، قاعدة البيانات (database)، دراسة المواضيع (studying topics)
لغات مفضّلة: العربية (Arabic)، الانجليزية (English)
الجنس (Gender): ذكور و اناث (Male and female)
عدد الشواغر: 1
الراتب المعلن: 6000–10000 ريال شهريًا (SAR per month)
التقديم عبر حسابك في جدارات (نفاذ) — Apply with your own Jadarat (Nafath) account.
وظائف مشابهة في الرياض
Translator
شركة بيت الضيافة للاستثمار · الرياض · دوام كامل
Civil Engineer
شركة إم إيه بي كونسولت للاستشارات الهندسية · الرياض · دوام كامل
Accountant
شركة برافو للمقاولات · الرياض · دوام كامل
Customer Services Specialist
شركة مدرك للاستثمار القابضة · الرياض · دوام كامل
Chef
مؤسسة قمة النكهات للحلويات · الرياض · دوام كامل